7. Professionalism

Principle

Interpreters act with integrity, accountability, competence, and respect for others, demonstrating a strong work ethic in line with the ethical values and principles of the profession.

Objective

To uphold the public’s trust in the healthcare interpreting profession.

Description

Professionalism requires responsibility, transparency, honesty, and a commitment to excellence while upholding the values and ethical principles of the profession. Professional healthcare interpreters share with other health professionals the commitment to support the well-being of patients and colleagues while respecting their dignity and autonomy.

Standards of Practice

7.1 Hold ourselves accountable for our professional performance. 7.2 Be honest and ethical in all professional practices. 7.3 Disclose any barriers to our ability to interpret. 7.4 Respect all the professionals with whom we work, including our interpreter colleagues in all fields and modalities. 7.5 Act in a manner that is befitting the dignity of the profession and appropriate to the setting. 7.6 Evaluate which documents are appropriate for sight translation and within our level of competence. 7.7 Be reliable, punctual, and prepared.